火边夜

冬日严寒，Mnasidika。我们的床外一切冰冻。但是你起身跟我来吧，我已经用枯萎的根茎和劈柴点着了一大团火。
我们去蜷缩取暖，不着一缕，发丝垂落在背；我们同饮一杯牛奶，同尝蜂蜜的糕。
火焰烧燃的声音如此悦耳又欢快！你是是不是离得还不够近？你的肌肤已经泛红。在火苗灼得发烫的地方，让我亲你个遍。
炽热的柴堆间，我会把铁烧烫，就此为你梳理发丝。我用熄灭的木炭把你的名字写在墙上。

祈愿

你想要什么？说出来吧。如果必须如此，我会变卖最后的珠宝，教一个细心的奴隶伺候你眼中的想望，满足你唇间的任何渴求。
要是你尝着我们的山羊奶寡淡，我会为你佣一位奶水丰盈的奶妈，每天清晨为你哺乳，好比为我的孩子一样。
要是你嫌我们的床铺太过硬僵，我会买下所有柔软的靠垫、所有丝绸的被褥还有阿马图西商贩所有的羽绒被。
付出一切。但这一切须得让我能满足你的一切，而我们要是在此间共眠，那这片土地须得比所有异方的暖热床榻更为温软。

眼睛

Mnasidika深湛的眼睛，当爱让你们的眼睑暗下，将生命吹入你们，又把你们淹没在眼泪中的时候，你们曾让我多么快乐啊。
但当你们转而凝眸别处，被途经的女子或一段不属于我的回忆分了心，我又是多么疯狂
我的脸颊凹陷，双手颤抖，备受熬煎……我觉着无论在哪里，我的生命一定要去到你们面前。
Mnasidika深湛的眼睛，要永远注视我啊！或者我会以我的瞽视把你们寻找，而你们那时只会看见的可怖的黑夜。

脂粉

一切——我的生命、世界、人类——一切若不是她就什么都不是。不是她的，我把这些托付给你，在转瞬之间。
她是否明晓，我为了在她眼中美丽而付出曾多少努力？发式、妆容、裙袍和香氛。
转动磨盘、刺下船桨、耕耘土地，只要以此能保全此地，我就一直做下去。
但监守我们的女神们啊，永远别让她知道这些！待她得知我爱她，她就会另寻她人。

MNASIDIKA的沉默

她一整天都在笑，甚至还对我耍了点小恶作剧；在几位外国女性面前，她拒绝听从我的指令。
回家后，我装作不和她说话；而当她扑到我颈边，问道：“你生气了吗？”时，我回答道：
“啊！你不再是往日的你，也不再是初时的模样。我再也认不出你了，Mnasidika。”她没回应我；
但她却拿出了所有宝饰，这些宝饰她已经很久没戴过了，还穿了那件绣蓝的黄裙，与我们相识那天一样。

场景

“你在哪里？”——“在花店。我买了几朵非常漂亮的鸢尾花。这些就是，我这就给你。”——“你这么久才买了四朵花？”——“花店的老板拦住了我。”
——你的脸颊白灼，眼睛闪亮。——这是旅途的疲惫所致。
——你的头发湿潮缠结。——酷暑与狂风，全然打乱我发丝。
——你的腰带开了。我曾亲手打过结，但比这结要松。——结如此松散，这才脱落；一个途经的奴隶为我重新系上。
“——你的群袍有痕。——是花瓣洒落的水迹。——Mnasidika，我的娇小灵魂，你的眼眸在全米蒂莱恩为最美。”——“我知道呀，我很知道。”

等候

我开始等太阳，但是太阳却早已经在死者那里过了一整晚，我就坐在床上，彻夜等候得已经倦了。孱弱的灯芯烧到了根。
她再也不回来了：这就是最后一颗星。我明白她不会再归来，甚至清楚那个令我憎恶的名字。然而，我仍在等待。
但愿她现在就要到来！对，她现在就要到来，最好头发凌乱，没有蔷薇的光泽；裙袍污浊、斑驳有皱褶；口干舌燥，眼目犁黑。
她一打开门，我就对她说话……但现在她已在这了——我触碰她的裙袍、双手、发丝、肌肤；我吻她时双唇迷离，涕流泪落。

孤独

如今，我的嘴唇为谁点染、指甲为谁光亮、发丝为谁熏香？
要是我的胸脯再不该勾取什么人，那双乳还为谁搽红？要是我的双臂不再抱紧什么人，那胳膊还为谁浴奶？
我该怎么躺下、怎么入睡？今晚，我的手在整张床上都再找不到那温暖的手。
我再不敢回家，到那空荡得窒息的房间。我再不敢重新打开门。我甚至连睁开眼睛都不敢。

信笺

这不可能，绝对不可能！我跪下，哭着恳求你，泪已落在信笺上，求你不要就这样抛弃我！
你想过没有，我曾怀着无边的喜悦，希望能重新赢得你，之后却第二次地与你失散——这到底有多可怕！啊！我的爱啊！你们从来没感到我爱你们到多深吗？
听我说吧。请同意再和我相见吧。你想在明天夕阳西下地时候，到你的门前吗？明天或者后天，我就会去接你。可别拒绝我。
说不定之前已是最后一次，但还有这一次、再有这一次！我向你恳求、向你呼号，想着，你的回答会决定我的余生。

试探

Gyrinno啊，你曾对我们心生嫉妒，你这女儿太过炽烈。你悬在我们门上多少花束！你总是等我们走过，甚至在街头尾随我们。
现在你愿已顺遂，舒展在爱榻上，头下的枕垫散发着另一个女人的芬芳。你比曾经的她更修长。你殊众的身姿令我感到惊叹。
看吧，我终于向你屈服了。是的，就是我。你可以侍弄我的双乳，轻抚我的臀肉，张开我的双膝。我整个的身体都献给了你那永不疲倦的双唇——嗳呀！
啊！Gyrinno！我的爱既汹涌，泪也泛溢！用你的发揩去这些泪吧，却不要吻着它们，亲爱的；请更紧地抱我，让我的颤抖能被驯服。

努力

再来！别再叹息、别再伸展手臂了！重新开始吧！你真的以为爱是释放吗？Gyrinno啊，爱有所委任，而且其交托最为艰巨。
醒来吧！你不该再睡了！你眼睑发青、纤细的双腿刺痛，这对我都不打紧——Astarté正在我腰身中沸腾。
我们在暮色降临前就上床睡觉了。此时晨光已熹微；但我一点也不疲倦。我不会在第二晚之前睡着。
我不睡：你也不该睡。噢！白日的酸涩真苦啊！Gyrinno，品味它吧。亲吻虽更难，却也更奇异，也更缓慢。

给Gyrinno

别以为我曾爱过你。我吞食你像熟无花果，饮下你像滚烫的水，我环身佩你像一条皮带。
我只是快意于你的身体，因为你发短，身躯瘦削，乳房如荷角，黑色的乳头像两颗小椰枣。
水与果不可或缺，女人也同样必需；但我已记不起你的名字了，你已从我怀中遁去，像另一位挚爱的影子。
在你的身子和我的身子之间，一个炽热的梦占据了我。我将你紧抱在怀中仿佛伤痕，我大声呼喊：Mnasidika！Mnasidika！Mnasidika！

本文链接：https://www.harrypan.cn/archives/1691/

版权声明：转载时须注明出处及本声明